1. HOME
  2. 海外発送について 

海外発送について/For international shipping

当店で取り扱っている商品はすべて、海外への発送が可能です。
お届け・お支払い・ご注文方法は以下の通りとなります。
All products at our shop, can be shipped to overseas.
Deliver payment - How to order will be as follows.

[ お届け/Deliver]

国際スピード郵便(EMS便)にて発送いたします。
I ship at the International Mail Service (EMS service).

[ お支払い/Payment ]

クレジットカード・ペイパル
海外発送に関しましては、銀行振込、郵便振込、代引はご利用になれません。
Credit card PayPal
Regard international shipping, bank transfer, mail transfer,
cash-on-delivery is not available.

[ ご注文/Orders ]

1.ORDER

通常どおり、ホームページでご注文ください。
住所入力欄の都道府県を、[国外(abroad)郵便番号(000-000)]に選んでいただき、
必要事項のご入力をお願い致します。

お届け日、時間帯の指定はできません。
ご決済金額は、一旦送料を含まない金額でカード決済処理を行っていただきます。
As usual, please order on the website.
Prefectures of address input field, we choose to [abroad (abroad) Postal code(000-000)],
Thank you for your input of necessary information.
※ delivery date, you can not specify the time zone.
※ The settlement amount, we will conduct a card payment processing in the amount of money
that once does not include shipping.
lumiere vive postcodesetumeikaigai

2.POSTAGE

ご注文確定後、ご注文商品の仮梱包を行い、総重量を確認し送料を確定いたします。

海外発送の場合は送料無料キャンペーン等の対象外となりますのでご了承ください
After confirming your order, to perform temporary packing your order,
we will confirm the postage to determine the total weight.
※ If shipping is not covered, such as free shipping campaign Please note

3.MAIL

梱包材を含めた総重量および送料の合計金額を改めてメールでお知らせします。

ご注文前に、あらかじめ送料を知りたい場合は、メールにて商品名・数量・国名をご連絡ください。
I will inform you on the total weight and the total amount of postage, including the packing material again by e-mail.
※ before ordering, if you want to know in advance postage, please contact the product name, quantity, country by e-mail.

4.SHIPPING

出荷後、メールにてお荷物の追跡お問合せ番号を追ってご連絡させていただきます。
また、送料を含んだ「お買上合計額(送料込)」の決済処理を行います。

商品発送後のキャンセルはご容赦下さい。
国や地域によって異なりますが、2日〜10日間程度でお届けとなります。
お届けの際、国によって輸入関税(お客様負担)が掛かる場合があります。
After shipment, we will contact you with step-by-step tracking inquiry number of baggage by e-mail.
Also, do the settlement process, which includes shipping "total purchase amount (including postage)."
※ commodity after cancellation of, please forgive me.
※ depends on the country and region, but will be delivered in about 2 days to 10 days.
※ When delivered, you may import tariff (paid by the customer) is imposed by the country.